1984:
Перевод В. Горевого и Николая Пашина (1984)
Автор
Место издания
Год издания
Объём
301 стр.
Тематика
Электронное издание подготовлено
Коллекция
Электронное воспроизведение книги в распознанном текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением: по файлу можно искать, а текст можно копировать для цитирования.
PDF : 9.01 Mb
Язык
—
Тип публикации
Книга (book)
Дата поступления в архив
2014-06-12
Дата последнего обновления файла
2017-05-15 01:43:42
Файл публикации загружен
254 (счётчик работает с 20.01.2025)
Просмотров этой страницы
9645
Дополнительное описание издания:
Издание первого русского перевода В. Андреева и Н. Витова, опубликованного в 1955-1956 гг. в журнале «Грани» (№№ 27-28, 30, 31). Конспиративное русскоязычное издание без выходных данных, выпущено специальной конторой «ALI» при ЦРУ, базировавшейся в Риме. Книги, которые она издавала, выходили с неверными выходными данными или же совсем без них. В СССР книга была в запрещена до 1988 г. В. Андреев — это псевдоним В. Горевого, о котором достоверных биографических сведений обнаружить почти невозможно. Не исключено, что Горевой — тоже псевдоним. Второй переводчик, обозначенный как «Н. Витов», это Николай Пашин — послевоенный эмигрант-невозвращенец.