Добавлено: 2011-12-22

«Континент. № 13» (1977)


Год выпуска: 1977.
Место издания: Париж.
Издатель: Континент.
Количество страниц: 434.
Публикация сохранена нами в распознанном текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением, и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации.


Содержание:

Наталья Горбаневская. Три стихотворения Адаму Михнику
Наталья Горбаневская. «Разговор, которого никогда...» (стихотворение), стр. 5-6
Наталья Горбаневская. «Мокро, холодно, свежо...» (стихотворение), стр. 6
Наталья Горбаневская. «Слушай — и услышишь...» (стихотворение), стр. 6
Виктор Некрасов. Взгляд и нечто (окончание второй части), стр. 7-82
Стихи Ильи Рубина
Р. Нудельман. А нам с тобою не забыть вовек... (статья), стр. 83-86
Илья Рубин. «Блажен, кто отыскал разрыв-траву...» (стихотворение), стр. 86
Илья Рубин. «А Вам бы всё стоять особняком...» (стихотворение), стр. 86-87
Илья Рубин. Бегство (стихотворение), стр. 87-88
Илья Рубин. «Святая женщина кладёт...» (стихотворение), стр. 88
Илья Рубин. «Как долго мне не удавалось "да"...» (стихотворение), стр. 88-89
Илья Рубин. «Поэт лежал неловко, как поэт...» (стихотворение), стр. 89
Анатолий Гладилин. Репетиция в пятницу (окончание повести), стр. 91-131
Иосиф Бродский. В Англии (цикл)
Иосиф Бродский. Брайтон-рок (стихотворение), стр. 132
Иосиф Бродский. Северный Кенсингтон (стихотворение), стр. 132-133
Иосиф Бродский. Сохо (стихотворение), стр. 133-134
Иосиф Бродский. Ист Финчли (стихотворение), стр. 134-135
Иосиф Бродский. Три рыцаря (стихотворение), стр. 135-136
Иосиф Бродский. Йорк (стихотворение), стр. 136-137
Иосиф Бродский. «Английские каменные деревни...» (стихотворение), стр. 138
Казимеж Орлось. Дивная малина (продолжение романа), стр. 139-169

Стихи украинских поэтов
Микола Зеров. Чистый четверг (стихотворение, перевод И. Качуровского), стр. 170
Евген Плужник. «Мужик, косивший у опушки жито...» (стихотворение, перевод И. Качуровского), стр. 170-171
Володимир Свидзинский. «И тишь, и холод. Ты, луна ущербная...» (стихотворение, перевод И. Качуровского), стр. 171
Леонид Первомайский. Гамлет (стихотворение, перевод И. Качуровского), стр. 171-172

Гелий Снегирёв. Мама моя, мама... (продолжение), стр. 173-203
Михаил Крепс. Май на Колыме (стихотворение), стр. 204-205
Михаил Айзенберг. «Свет мигает, нефть полосует...» (стихотворение), стр. 206
Михаил Айзенберг. «Город на вдохе, на месте пустом...» (стихотворение), стр.207
Михаил Айзенберг. «Кто дышит пылью в солнечном столбе?..» (стихотворение), стр. 207-208
Михаил Айзенберг. «Только оставьте мне имя моё...» (стихотворение), стр. 208
Алексей Цветков. «Месяц медленного бега...» (стихотворение), стр. 209
Алексей Цветков. «Как солнце в облаке тяжёлом...» (стихотворение), стр. 210
Алексей Цветков. «Пойдём играть, расставим шашки...» (стихотворение), стр. 210-211
Алексей Цветков. «Трёхцветную память, как варежку, свяжем...» (стихотворение), стр. 211-212
Алексей Цветков. «Оскудевает времени руда...» (стихотворение), стр. 212-213
Алексей Цветков. «На четверых нетронутое мыло...» (стихотворение), стр. 213

РОССИЯ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Михаил Карпович. Русский империализм или коммунистическая агрессия? (статья), стр. 215-233

ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЙ ДИАЛОГ
Эдуард Оганесян. Я — националист! (статья), стр. 235-252

ЗАПАД — ВОСТОК
Май фон Дардел. Письмо министру юстиции СССР В.И. Теребилову, стр. 253-257
Харальд Вигфорсс. Рауль Валленберг — арестант, похороненный заживо (статья), стр. 258-267

ФАКТЫ И СВИДЕТЕЛЬСТВА
Алексей Лосев. Жратва (очерк), стр. 269-281

ЗВУКОВЫЕ БАРЬЕРЫ РАДИОВЕЩАНИЯ
Пётр Григоренко. Что же произошло на площади Пушкина в Москве 5 декабря 1976 года? (открытое письмо), стр. 283-289
Томас Шуман. Расслабление Радио Канада (статья), стр. 290-302

ИСТОКИ
Юрий Потебня. Из прошлого Джугашвили-Сталина (статья), стр. 303-310

НАША ПОЧТА
Беньямин Шарир. Письмо в редакцию, стр. 311-314

ЛИТЕРАТУРА И ВРЕМЯ
Герман Андреев. В стране строго алогичной закономерности (статья), стр. 315-333

КОЛОНКА РЕДАКТОРА
Владимир Максимов. Мстислав Ростропович — человек и артист (статья), стр. 335-336
[Список наград, почётных званий и профессиональных титулов Мстислава Ростроповича], стр. 336-338

КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Юрий Мальцев. «Матрёнин двор» в Италии (статья), стр. 339-345
Эммануил Райс. Василь Голобородько (статья), стр. 346-352
Василий Бетаки. Две истории (рецензия), стр. 352-359
Андрей Разумовский. Карл-Густав Штрём: «Без Тито» (рецензия), стр. 359-363
В. Карлинский. Опасные игры господ мыслителей (рецензия), стр. 364-367

КОРОТКО О КНИГАХ, стр. 369-383

ПО СТРАНИЦАМ ЖУРНАЛОВ, стр. 385-395

НАША АНКЕТА
Земную жизнь пройдя до половины... (на вопрос редакции отвечают Иегуди Менухин, 
Ленни Бернстайн, Герберт фон Кароян, Исаак Стерн, Артур Рубинштейн, Витольд Лютославский), стр. 397-401
Деклярацiя солiдарности (коллективное письмо), стр. 402-403

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Аксель Шпрингер. Ни возгласа протеста в нашем отечестве (доклад), стр. 3-20
Письмо политзаключённых Пермского лагеря № 36, стр. 21-23
Александр Галич. «На стене прозвенела гитара...» (стихотворение), 4 стр. обложки

Примечание:
Переводчики произведений, написанных на иностранных языках, в журнале не указаны (кроме стихов в рубрике «Стихи украинских поэтов»).



Эта страница просмотрена 4639 раз(а).
Электронную публикацию подготовил(а): Андрей Никитин-Перенский

В случае если Вы являетесь владельцем авторских прав на данную публикацию и не согласны с ее бесплатным размещением в Интернете, просьба сообщить об этом по адресу imwerden@gmail.com. Спасибо.