Раиса Ноевна Блох
Тишина :
Стихи 1928—1934 (1935)

БЛОХ РАИСА НОЕВНА (1899-1943) – русская поэтесса. Уже в гимназии Раиса проявляла интерес и способности к языкам, литературе и истории. В 1912 году, после смерти отца, Раиса с матерью переехала в Петербург, где уже жил брат Яков (театровед, переводчик и издатель), который в 1918 году создал издательство "Петрополис". В 1917 году Раиса с женой брата Еленой провела некоторое время в тюрьме за революционную агитацию. В 1919 году она поступила в Петроградский университет на историческое отделение, параллельно занималась в переводческой студии М. Лозинского, в это же время она начала писать первые стихи, осенью 1920 года была принята во Всероссийский союз поэтов.

В 1922 году Раиса Блох вместе с семьей брата Якова уехала в Германию и поселилась в Берлине, куда брат перевел свое издательство и где с 1924 года начинает издательскую деятельность. В 1928 году Раиса окончила Берлинский университет, защитила диссертацию, издала дебютную книгу стихов «Мой город», затем работала в издательстве "Monumenta Germaniae Historica" до весны 1933. В это же время Раиса познакомилась с поэтом Михаилом Горлиным, они совместно перевели на немецкий стихи Есенина и Ахматовой, написали (по-немецки) детские сказки под псевдонимом Мираев (Миша-Рая).

В 1933 Раиса переехала в Париж, в январе следующего года она перешла на работу в журнал "Revue de l'histoire de la pharmacie". В ноябре 1935 года Раиса Блох и Михаил Горлин поженились, в декабре 1936-го у них родилась дочь Дора. В это же время Раиса выпускает книгу стихов "Тишина", а через два года в Брюсселе вышел сборник ее стихов "Заветы".

14 мая 1941 года Горлин был арестован фашистами как еврей и отправлен в лагерь Питивье, затем его переправили в Силезию, где он погиб в 1943 году. В 1942 году умерла дочь Дора. Блох пыталась выехать в Швейцарию, но в ноябре 1943 году швейцарские пограничники выдали ее немецким властям. Блох отправили сначала в Дранси, потом в другой концлагерь, где ее жизнь прервалась.

Михаил Дюков