Анатолий Генрихович Найман (1936 — 2022)
23 апреля 1936, Ленинград — 21 января 2022, Москва
Поэт, переводчик, прозаик, мемуарист. Учился в Ленинградском технологическом институте (окончил в 1958, инженер-химик) и на Высших сценарных курсах в Москве. С 1954 писал стихи, публиковался в основном самиздате (до 1989, за исключением нескольких рассказов и стихотворений, вышедших под псевдонимом). С 1959 печатался как переводчик. Тогда же познакомился с А. Ахматовой, войдя в близкий ей круг молодых поэтов (И. Бродский, Е. Рейн, Д. Бобышев). Был соавтором Ахматовой в ее переводческой работе, с 1962 исполнял обязанности ее литературного секретаря. С 1970 жил в Москве. В постсоветские времена кроме стихотворных сборников выпустил несколько прозаических книг — рассказы, эссе, путевые очерки, мемуаристика.
Поэт, переводчик, прозаик, мемуарист. Учился в Ленинградском технологическом институте (окончил в 1958, инженер-химик) и на Высших сценарных курсах в Москве. С 1954 писал стихи, публиковался в основном самиздате (до 1989, за исключением нескольких рассказов и стихотворений, вышедших под псевдонимом). С 1959 печатался как переводчик. Тогда же познакомился с А. Ахматовой, войдя в близкий ей круг молодых поэтов (И. Бродский, Е. Рейн, Д. Бобышев). Был соавтором Ахматовой в ее переводческой работе, с 1962 исполнял обязанности ее литературного секретаря. С 1970 жил в Москве. В постсоветские времена кроме стихотворных сборников выпустил несколько прозаических книг — рассказы, эссе, путевые очерки, мемуаристика.
○ Анатолий Генрихович Найман в библиотеке „ImWerden“
